FAQ Word – Flexible Silbentrennungen

Problem

Sie kennen das Problem: die Silbentrennung von Word führt an einer Textstelle gar keine oder eine falsche Trennung durch, so dass Sie den Trennstrich manuell einfügen müssen. Kurze Zeit später ergeben sich dann Änderungen im Dokument; der komplette Umbruch ändert sich und schon befindet sich der Trennstrich mitten in einer Zeile, wo er natürlich nicht hingehört.

Lösung

Die Lösung ist der sogenannte „bedingte Trennstrich“, den Sie über die Tastenkombination Strg+- (drücken Sie Strg zusammen mit dem Trennstrich) einfügen können. Im Dokument ist er zunächst einmal gar nicht oder durch einen Trennstrich mit kleinem „Haken“ zu sehen; abhängig davon, ob Sie die Anzeige der Sonderzeichen aus- oder eingeschaltet haben.

Die Funktionsweise des bedingten Trennstrichs ist einfach: Word trennt das Wort an der gewünschten Stelle, sobald sich der Zeilenumbruch entsprechend ändert. Befindet sich das Wort in der Mitte der Zeile, ist der Trennstrich auf dem Ausdruck nicht zu sehen und auf dem Bildschirm erscheint er nur, wenn Sie die Anzeige der Sonderzeichen aktiviert haben.