FAQ Word – Maßeinheit der Lineale lässt sich nicht umstellen

Problem

In meiner Linealzeile lässt sich die Maßeinheit nicht mehr umstellen, ganz egal, welche Einheit ich im Optionen-Dialog. Auch sonst habe ich keine Optionen gefunden, mit denen ich die Lineale beeinflussen könnte. Haben Sie eine Erklärung und einen Lösungsansatz für das Problem?

Lösung

Deutsche Word-Versionen verwenden normalerweise „Zentimeter“ als Maßeinheit im horizontalen und vertikalen Lineal. Um fit für den internationalen Einsatz zu sein, kann man die Einheit auf „Zoll“ oder auch auf typografische Einheiten wie „Punkt“ oder „Pica“ umstellen. Dafür steht das von Ihnen angesprochene Dropdown-Listenfeld in den Word-Optionen zur Verfügung.

Falls ein Umstellen der Maßeinheit ohne Wirkung bleibt, liegt es meist an einer Programmfunktion, die normalerweise nur für den asiatischen Bereich von Bedeutung ist. Sie sorgt dafür, dass in den Linealen Werte für die Breite bzw. Höhe einzelner Zeichen angezeigt werden. Ein Kontrollkästchen oder eine spezielle Option zum Abschalten gibt es in einer deutschen, europäischen oder englischsprachigen Word-Version in der Regel nicht.

Dennoch ist es relativ einfach, die unerwünschte Maßeinheit wieder loszuwerden. Sie müssen nur ein VBA-Kommando in den Direktbereich des Visual Basic-Editors eingeben. Hier die Schritte im Detail:

Starten Sie Word und drücken Sie Alt + F11, um den Visual Basic-Editor zu öffnen. Wenn Sie jetzt ein Unterfenster mit dem Titel „Direktbereich“ sehen, aktivieren Sie es per Mausklick auf seine Titelleiste und setzen Sie den Cursor dann in eine neue, leere Zeile.

Falls der „Direktbereich“ nicht angezeigt wird, wählen Sie im Visual Basic-Editor Ansicht-Direktfenster an. Der Cursor sollte sich anschließend automatisch in einer neuen, leeren Zeile des Direktbereichs befinden.

Options.UseCharacterUnit=False

Schließen Sie die Eingabe mit Return ab. Verlassen Sie den Visual Basic-Editor per Datei-Schließen und zurück zu Microsoft Word. Die Lineale sollten nun wieder normal funktionieren und je nach Einstellung in den Word-Optionen zum Beispiel Zentimeter-Angaben enthalten. Auch das Umstellen auf eine andere Maßeinheit sollte problemlos möglich sein.